Napag-alaman ng isang pag-iimbestiga na lahat ng 10 katao na binaril habang isinagawa ang operasyon ng hukbo ng Britanya sa Ballymurphy noong 1971 ay walang sala at ang pagpatay ay hindi makatarungan, kinumpirma na ito bilang isa sa pinakamadugong kalupitan ng mga Pag-iingat ng Hilagang Ireland.

Inihatid ni Mrs Justice Keegan ang kanyang mapahamak na mga natuklasan sa isang pinakahihintay na ulat ng coroner noong Martes. Ang mga pamilya ng mga napatay na nangangampanya sa loob ng mga dekada upang linisin ang mga pangalan ng kanilang mga kamag-anak ay umiyak, yumakap at pumalakpak.

Sinuri ng pag-iimbestiga ang pamamaril sa 10, na kasama ang isang kura paroko at isang ina ng walo, habang magulong eksena sa mga lansangan ng maliit na kapitbahayan sa kanlurang Belfast sa pagitan ng gabi ng 9 Agosto at umaga ng 11 Agosto 1971.

Narinig ng pag-iimbestiga na ang ilan sa mga namatay ay tila binaril ng mga miyembro ng Parachute Regiment, ang parehong rehimeng pinaslang ng limang buwan sa mga nagpo-protesta sa County Derry noong Dugong Linggo.

Si Michelle O’Neill, ang representante ng unang ministro ni Sinn Féin, ay tinanggap ang mga natuklasan. “Ang lahat ay inosente at ngayon ang kanilang mga pamilya ay nabigyang-diin. Sa loob ng limang dekada ay nangangampanya sila nang may dignidad at determinasyon para sa katotohanan tungkol sa kung ano ang nangyari sa kanilang mga mahal sa buhay at sa kabila ng lahat ng mga kabiguan na patuloy silang nagpapatuloy sa gayong katatagan at resolusyon. Ngayon ang kanilang araw; araw ito ng katotohanan. ”

Ang pagsisiyasat ay nagsimula noong Nobyembre 2018 at narinig mula sa higit sa 100 mga saksi kabilang ang mga dalubhasa sa ballistics at patolohiya, ang dating pinuno ng Sinn Féin na si Gerry Adams at higit sa 60 dating sundalo, bukod sa mga ito sina Gen Sir Mike Jackson, ang dating pinuno ng hukbong British at pinuno. ng pangkalahatang kawani.

Ang paglalathala ng mga natuklasan ay bumagsak sa parehong araw na inaasahan ng gobyerno ng UK na ibunyag ang batas upang protektahan ang mga dating sundalo mula sa pag-uusig dahil sa mga hinihinalang krimen na nagawa sa panahon ng Troubles, isang prospect na malawak na kinondena sa Hilagang Ireland. Gayunpaman walang sanggunian sa anumang tukoy na panukalang batas na binanggit ng Queen noong pagbubukas ng estado ng parlyamento noong Martes.

Ang mga pamilya ay pinanatili ang mga patay ay walang sandata sibilyan at na ang hukbo ay maling ipinakita ang mga ito bilang armadong miyembro ng IRA, isang salaysay na sinabi nila na nagpatuloy sa mga dekada ng opisyal na sagabal at panloloko.

Si Keegan, isang hukom ng mataas na korte, ay nagsimulang basahin ang mga natuklasan alas-11 ng umaga sa dating gusali ng Waterfront, isang venue ng Nightingale upang suportahan ang serbisyo ng korte. Ang mga kinatawan ng pamilya ay nag-iskedyul ng isang press conference sa 4pm.

Ang pagpatay noong Agosto 1971 ay naganap habang ang mga tropa ay dumaan sa mga distrito ng republika, na pinagsama ang mga suspect para sa internment nang walang pagsubok, isang hakbang na nagtulak sa marahas na protesta sa buong Hilagang Ireland.

Hindi tulad ng patayan sa Derry noong Enero 1972, ang mga tauhan ng TV at litratista ng pahayagan ay wala roon sa pagpatay sa Ballymurphy.

Ang Ballymurphy Precedent, isang dokumentaryong 2018 na nag-aangkin na ang nangyari sa Belfast ay nagtakda ng entablado para sa Madugong Linggo, ay mai-broadcast ng Channel 4 sa Miyerkules.

By admin

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *