Ang mga taga-Peru ay dapat pumili sa pagitan ng anak ng hindi nakababasa na magsasaka na magsasaka na itaas ang malayang pamilihan ng bansa sa ekonomiya at ang hindi sikat na anak na babae ng isang autocrat noong 1990, na nahaharap sa kulungan sa mga paratang sa katiwalian, nang bumoto sila noong Linggo sa pinakahusay na polarized na halalan sa buhay na memorya.

(1) Sa gitna ng matindi na kahirapan?

Si Rightwing Keiko Fujimori, 46, na bahagyang natalo sa nakaraang dalawang boto ng runoff ng pagkapangulo, ay teknikal na nakatali sa mga opinion poll kay Pedro Castillo, isang dating pinuno ng unyon ng guro na kabilang sa matigas na partido ng Peru Libre at humahawak sa dalawa lamang porsyento ng mga puntos sa kanyang karibal.

Ang mga imahe ng huling linggo ng kampanya ay nagpapakita ng Castillo, suot ang kanyang trademark na malapad na sumbrero na dayami, na nakatayo sa isang entablado kung saan siya ay lumubog sa isang burol na natatakpan ng maraming mga tagasuporta sa southern highlands ng Peru.

Si Fujimori ay tumama sa isang mas malungkot na pigura nang siya ay nakalarawan sa looban ng isang maharlika mansion sa katimugang lungsod ng Arequipa na pumirma ng isang pangako upang itaguyod ang demokrasya, napapaligiran ng mga piling tao na kabilang ang pinuno ng oposisyon ng Venezuelan na si Leopoldo López at Álvaro Vargas Llosa, na ang ama, ang nobelista na si Mario Vargas Llosa, ay nag-endorso sa kandidato bilang “mas maliit sa dalawang kasamaan”.

(2) Isa sa pinakamasamang paglaganap ng Covid sa buong mundo?

Ang elite ng Peru ay nag-rally sa paligid ng Fujimori, kinilabutan sa pag-asang tagumpay para kay Castillo, na ang partido ng Marxist ang sumuporta sa malawak na mapagkukunang nasyonalisasyon, mas mataas na buwis, pagpapalit ng import at mga pangako upang muling isulat ang konstitusyon para sa “mga tao”.

“Cuba: kahirapan, kamatayan, takot, pagkawalang pag-asa,” binabasa ang isang elektronikong billboard sa gilid ng pangunahing puno ng puno ng Lima. Malinaw ang mensahe, kahit na hindi ito tumutukoy sa kaliwang kandidato.

Sinabi ng mga tagamasid na wala pa silang nakikitang mga ganitong taktika ng scaremongering mula pa noong 1990 nang si Alberto Fujimori ay siya mismo ang kandidato sa labas na tumalo kay Mario Vargas Llosa.

Matapos ang hindi inaasahang malakas na pagpapakita ni Castillo sa unang pag-ikot, “ang aming aristokrasya sa negosyo ay nagpanic at pumili ng takot”, sinabi ng siyentipikong pampulitika at kolumnista ng pahayagan na si Gonzalo Banda. Maraming mga korporasyon ang tumulong sa kampanya ni Keiko na may malayang libreng advertising at propaganda ng elektoral sa mga handout ng pagkain sa mahihirap na kapitbahayan.

Si Castillo ay may maliit na nagawa upang gawing katamtaman ang kanyang mensahe, tinanggal ang “ginintuang suweldo” ng kinamumuhian na uri ng politika at nangangako na ibagsak ang “luma, tiwaling estado”.

(3) Mga buwan ng krisis sa politika at laganap na anti-left scaremongering?

“Wala nang mga mahihirap na tao sa isang mayamang bansa,” ang kanyang motto sa kampanya. Totoo ito sa milyon-milyong mga tagasuporta sa bahay sa Cajamarca, ang rehiyon na may pinaka-kapaki-pakinabang na mga goldmine ng bansa na isa pa sa pinakamahirap at pinakapabayaang ito.

Sa balota ng unang pag-ikot, nagwalis siya ng mga boto sa buong Andes, na nanalo ng higit sa 50% ng boto sa tatlong rehiyon na itinuturing na bahagi ng “Peru Profundo” o “Deep Peru” – isang mundo na malayo sa kabisera ng baybayin kung saan ang Fujimori ay naging ang kampeon ng pagtatatag.

“Malinaw na ang patlang na paglalaro ay hindi naging lebel at ang mga awtoridad sa halalan ay hindi nagawa, o hindi nais, na gumawa ng anumang bagay upang i-level ito,” sabi ni Giovanna Peñaflor, isang consultant sa politika at direktor ng poll ng Imasen.

Ngunit ipinakita ng mga botohan na ang Fujimori ay may pinakamataas na rate ng pagtanggi ng alinman sa mga kandidato sa unang pag-ikot. Siya rin ang object ng pinaka-matibay na kilusang pampulitika ng Peru sa huling dalawang dekada – antifujimorismo.

Ang pagtanggi na iyon ay lumalagpas sa pamana ng kanyang ama na si Alberto Fujimori, na naghihintay ng 25 taong parusa sa mga pagpatay sa pulutong-kamatayan at laganap na katiwalian. Pinagsama-sama din ni Keiko ang mga akusasyon ng graft at maaaring harapin ang 30-taong pagkakakulong kung mahatulan.

Gumugol siya ng higit sa isang taon sa pre-trial detention na inakusahan ng pagtanggap ng higit sa $ 17m sa iligal na pondo ng kampanya at heading ng isang organisasyong kriminal, ang kanyang partidong pampulitika na Fuerza Popular. Pinabulaanan niya ang mga paratang, na inilarawan niya bilang may pagganyak sa politika.

Ang kanyang mga taktika sa paghaharap – pagpuwersa sa pagbibitiw ng isang dating pangulo at pag-aaway ng pamumuno sa kanyang sariling nakababatang kapatid na si Kenji – ay gumawa din ng kanyang pagkamuhi sa kanyang sariling karapatan.

 (4) Pipiliin ng mga taga-Peru ang pang-limang pangulo sa maraming taon?

“Hindi posible na ang sinumang naimbestigahan para sa katiwalian ay maaaring maglunsad ng kanilang sarili para sa pagkapangulo,” sabi ni Wendy Mesa, 33, sa isang martsa laban sa kanyang kandidatura sa bayan ng Lima, noong Martes. “Hindi namin kilala si Pedro Castillo ngunit kasama si Keiko [Fujimori] mayroon kaming katibayan [ng kanyang maling ginagawa].”

“Kaming mga taga-Peru ay may dignidad at naaalala namin. Nagmamartsa ako laban sa pinuno ng isang organisasyong kriminal, “sabi ng 48-taong-gulang na si Marisa Rojas.

Matapos ang isang mapanirang kampanya, ang magkabilang panig ay nagbanta na hindi tanggapin ang resulta kung matalo sila, na binabanggit ang mga hinala ng pandaraya sa eleksyon.

“Hindi pa namin nakita ang isang halalan na may napakaraming pekeng balita tungkol sa mga halalan,” tweet ni Iván Lanegra, sekretaryo heneral ng Peruvian NGO na Transparencia. “Ang kapaligiran ng kawalan ng tiwala ay pinapaboran ang kanilang pagkalat,” aniya.

Karagdagang pagdaragdag sa kapaligiran ng krisis, ang mga bagong istatistika sa linggong ito ay nagsiwalat kung ano ang pinaghihinalaan na ng maraming mga taga-Peru: na ang kanilang bansa ang may pinakamataas na Covid na namatay sa bawat capita sa buong mundo. Ang sistema ng kalusugan ng bansa – estado at pribadong sektor – ay gumuho sa ilalim ng pangangailangan para sa mga kama sa ospital at oxygen.

Tulad ng kahirapan na lumago mula 20% hanggang 30% ng populasyon sa pagitan ng 2019 at 2020, para sa milyun-milyong nagagalit at nalulungkot na mga taga-Peru ang ‘modelong pang-ekonomiya’ ay nasira nang hindi maaayos.

“Ang pagkabalisa at stress ay nakalikha ng mas marahas na reaksyon” sa pagbuo ng boto, sinabi ni Jorge Yamamoto, isang social psychologist sa Lima’s Pontifical Catholic University.

By admin

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *