لیجنڈری “ڈسکو دیوانے” گلوکارہ نازیہ حسن زہر سے نہیں مریں ، یا کسی بھی قسم کی غلط حرکت کے طور پر گلوکار کے بھائی زوہیب حسن نے الزام لگایا ، جبکہ اسکاٹ لینڈ یارڈ کی ایک ہائی پروفائل تحقیقات نے ثابت کیا ہے کہ زہر دینے کے الزامات میں میرٹ کی کمی ہے۔
زوہیب حسن نے نازیہ حسن کے شوہر اور کراچی کے مشہور صنعت کار مرزا اشتیاق بیگ نے انہیں زہر دے کر یرغمال بنانے کے الزامات لگا کر ایک نیا تنازعہ کھڑا کر دیا ہے۔
تاہم ، برطانیہ میں حکام کے ریکارڈ کے مطابق – اسکاٹ لینڈ یارڈ کے جاسوسوں کی مشترکہ تحقیقات کے بعد ایک سرکاری فیصلے کے ذریعے قائم کیا گیا ، ڈاکٹروں کی ایک ٹیم اور نارتھ لندن کے کورونر ڈولمین نازیہ حسن کی موت قدرتی وجوہات کی وجہ سے ہوئی۔ “اور اس میں زہر یا کوئی اور مادہ شامل نہیں تھا۔
نازیہ حسن کا انتقال 13 اگست 2000 کو ہوا ، لیکن حکام نے اسکاٹ لینڈ یارڈ کی ماہر ٹیم کی سربراہی میں فرانزک تحقیقات کرنے کے بعد پانچ ماہ بعد 9 جنوری 2001 کو اس کی لاش کو چھوڑ دیا۔
اس کے انتقال کی وجوہات کی مکمل تحقیقات کے بعد ، 9 جنوری 2001 کو مقامی برینٹ کونسل کے رجسٹرار ایس پالومبو نے ڈیتھ سرٹیفکیٹ جاری کیا۔
یہ تحقیقاتی ٹیم نے قائم کیا ہے کہ نازیہ حسن کی موت کی وجہ پلمونری تھرومبو امبولزم ، گہری رگ تھرومبوسس اور بائیں پھیپھڑوں کا کارسنوما تھا۔
زوہیب حسن اور مقتول گلوکار کے خاندان کے دیگر افراد بشمول والد بشیر حسن اور والدہ منزہ حسن نے دعویٰ کیا تھا کہ گلوکارہ کی موت کے وقت نازیہ حسن اور اشتیاق بیگ پہلے ہی طلاق یافتہ تھے لیکن برطانیہ کے حکام نے سرٹیفکیٹ میں لکھا کہ نازیہ حسن پیشے کے لحاظ سے ایک گلوکارہ اور کہ وہ “57 گولڈرز گرین ، لندن ، 11 کے اشتیاق بیگ صنعت کار کی بیوی تھیں۔” مزید یہ کہ ، سرٹیفکیٹ کے مطابق دونوں نے ایک ہی ایڈریس کا اشتراک کیا ، جو اس وقت اور اب اشتیاق بیگ کی ملکیت تھا۔
زوہیب حسن نے دی نیوز کو بتایا کہ نازیہ کے جسم میں زہر کے نشانات پائے گئے کیونکہ کیمو تھراپی خود زہر کے ذریعے کی گئی تھی۔
ڈاکٹر زہروں میں فرق نہیں کر سکے اور اس کے نتیجے میں رپورٹ غیر حتمی تھی۔
تاہم ، برطانیہ کے حکام کے ریکارڈ زوہیب حسن کے دعوے اور اصل الزام سے متصادم ہیں۔
ڈیتھ سرٹیفکیٹ میں بتایا گیا ہے کہ نازیہ حسن 35 سال کی عمر میں فنچلے میں نارتھ لندن ہاسپائس میں فوت ہوئیں – ایک کیئر ہوم جو خصوصی ضروریات کے مریضوں ، بوڑھوں اور ان لوگوں کے لیے وقف ہے جنہیں ہمیشہ دیکھ بھال کی ضرورت ہوتی ہے۔ اسکاٹ لینڈ یارڈ کے جاسوسوں نے اشتیاق بیگ کے خلاف الزامات کی تحقیقات مکمل کرنے اور ان الزامات میں کوئی سچائی یا مادہ نہ ملنے کے بعد انکوائری 11 دسمبر 2000 کو کی گئی۔ اس طرح ، برطانوی شہری اشتیاق بیگ کے خلاف کوئی کارروائی نہ کرنے کا فیصلہ کرتے ہوئے ، اس سے کبھی سوال یا الزام نہیں لگایا گیا۔
انگلینڈ اینڈ ویلز سے تعلق رکھنے والے ایک وکیل صفدر اقبال نے کہا کہ برینٹ کونسل کی طرف سے جاری کردہ موت کے متعلقہ میڈیکل سرٹیفکیٹ (ایم سی سی ڈی) کے بعد ڈیتھ سرٹیفکیٹ “تخیل اور قیاس آرائیوں کے لیے کچھ نہیں چھوڑتا”۔
وکیل نے کہا: “موت کا سرٹیفکیٹ غیر واضح ہے۔ یہ واضح طور پر اس بات کی تصدیق کرتا ہے کہ نازیہ حسن کی موت قدرتی وجوہات سے ہوئی ، کسی بھی مرحلے پر اسے زہر نہیں دیا گیا ، اسے غیر قانونی طور پر حراست میں نہیں لیا گیا اور اس کی موت کا اس سے کوئی تعلق نہیں ہے جو اب اس کے خاندان کی طرف سے الزام لگایا جا رہا ہے۔
اگر اشتیاق بیگ کی جانب سے کسی بھی شکل میں بدتمیزی ہوتی تو اسکاٹ لینڈ یارڈ ایکشن لیتا اور اگر کوئی مشکوک چیز ہوتی تو کورونر کی تفتیش الزام لگاتی۔ اس کے بعد پولیس حقائق کے پیش نظر ملزم کو قتل اور غلامی کے الزام میں گرفتار کرتی اور اس پر فرد جرم عائد کرتی جس کے نتیجے میں زیادہ سے زیادہ عمر قید کی سزا ہوتی۔
صفدر اقبال نے مزید کہا: “کسی کو زہر دینا جرم کے خلاف فرد جرم 1861 یا قانون کے تحت قابل سزا ہے” یا غیر قانونی طور پر کسی کو ان کی مرضی کے خلاف حراست میں لینا جو کہ غلامی کے مترادف ہے ایک سنگین جرم بھی ہے۔
ملٹن کینز سے تعلق رکھنے والی وکیل فرحانہ راٹھور جو کہ امیگریشن اور خاندانی معاملات میں کام کرتی ہیں ، نے کہا کہ ممکن ہے کہ نازیہ حسن (مرحوم) نے اپنے شوہر اشتیاق بیگ کے خلاف تحریری اور زبانی طور پر الزامات لگائے ہوں ، جیسا کہ یہ شادی یا تعلقات میں ہوتا ہے ، لیکن شواہد سے پتہ چلتا ہے کہ پولیس نے ثبوتوں کی کمی کی وجہ سے ان الزامات کو متنازعہ نہیں لیا اور اشتیاق بیگ کے خلاف کوئی کارروائی نہیں کی ، الزامات کو ایک شخص کے الفاظ سے زیادہ کچھ نہیں سمجھا۔ میڈیکل ریکارڈ سے پتہ چلتا ہے کہ اشتیاق بیگ اور نازیہ حسن ابھی شادی شدہ تھے جب گلوکار کا انتقال ہوا ، تاہم ، ان کے تعلقات کی بقاء پر سوالیہ نشان لگ سکتا ہے۔
اسکاٹ لینڈ یارڈ کے ترجمان نے جمعہ کو جیو ڈاٹ ٹی وی سے تصدیق کی کہ نازیہ حسن کا ڈیتھ سرٹیفکیٹ موت کی “قدرتی وجوہات” بتاتا ہے۔
پولیس ترجمان نے کہا کہ “انکوائری کے بعد کوئی پولیس تفتیش نہیں ہوتی”۔ ترجمان نے کہا کہ انکوائری کے بعد “اس معاملے میں پولیس کے ملوث ہونے کا کوئی ریکارڈ نہیں ہے” – جس کا مطلب ہے کہ جب پولیس نے موت کی قدرتی وجوہات کا تعین کیا تو فائل بند کردی گئی۔
ایک تفہیم کے مطابق ، اسکاٹ لینڈ یارڈ نے گلوکارہ کی موت کی مکمل تفتیش کی جب اس کے اہل خانہ نے نازیہ کی جانب سے اس کی موت سے آٹھ روز قبل ریکارڈ کیا گیا بیان پیش کیا۔
اس کے وکلاء اور گواہوں کے سامنے ریکارڈ کیے گئے ڈرامائی بیان میں ، بعد کی گلوکارہ نے الزام لگایا کہ اس نے سوچا کہ اسے سلو پوائزننگ کا نشانہ بنایا جا رہا ہے۔ نازیہ کے تفصیلی بیان کے مندرجات ، جو کئی صفحات پر پھیلا ہوا تھا ، نازیہ حسن کے کینسر کا علاج کرنے والے ڈاکٹروں کو بھی معلوم تھا۔ اس نے اپنے بیان میں گھریلو تشدد کے الزامات بھی لگائے تھے۔
نازیہ نے الزام لگایا تھا کہ اسے وقتا فوقتا زہریلی چیزیں دی جاتی ہیں جس سے اس کے جسم اور اندرونی اعضاء کو آہستہ آہستہ نقصان پہنچتا ہے۔ نازیہ حسن نے اپنے وکلاء کو ہدایت کی تھی کہ ان کی موت کی صورت میں پولیس سے کہا جائے کہ وہ مکمل تفتیش کرے۔ اس کے وکلاء نے پولیس کو ان ہدایات کے بارے میں جلد بتایا اور تحقیقات شروع کی جبکہ اس کی لاش شمالی لندن کے ایک مردہ خانے میں رکھی گئی۔
اسکاٹ لینڈ یارڈ کے جاسوسوں نے نارتھ لندن کے علاقے میں نازیہ کے والدین کے گھر کے ساتھ ساتھ اشتیاق بیگ کے گولڈرز گرین ہوم کا بھی کئی دنوں سے کنٹرول سنبھال لیا کیونکہ نازیہ کیئر ہوم میں منتقل ہونے سے پہلے دونوں پتے پر رہ رہی تھی۔ پولیس نے پتے پر فرانزک ٹیسٹ کرایا تاکہ یہ معلوم کیا جا سکے کہ اس میں زہر ہے یا نہیں۔ جب پولیس نے تفتیش کی ، نازیہ اور اس کے شوہر کے اہل خانہ سے کہا گیا کہ وہ پولیس کو فرانزک ٹیسٹ مکمل کرنے کے لیے اپنے پتے سے دور رہیں۔ پولیس تفتیش سے پتہ چلا کہ زہر دینے اور غلامی کے الزامات جھوٹے تھے۔
