چھ اقساط پر مشتمل محترمہ مارول منیسیریز پچھلے مہینے ڈزنی+ پر لپیٹی گئیں۔ شرمین عبید چنائے، جو کہ پاکستان کی سب سے کامیاب اور مشہور فنکارہ ہیں، نے دو اقساط کی ہدایت کاری کی، جس کی شوٹنگ تھائی لینڈ میں کی گئی اور تقسیم کے معاملات سے نمٹا گیا۔
شرمین عبید چنائے: یہ سب سے بڑا بجٹ پروجیکٹ ہے جس کی ہدایت کاری میں نے کی ہے۔ فلم سازی کی ٹیم کا حصہ بننا واقعی خاص ہے جس نے کمالہ خان کو زندہ کیا اور ہم سب کے سپر ہیروز کو دیکھنے کے انداز کو بدل دیا—خاص طور پر خواتین سپر ہیروز۔ میری اپنی بہت سی دنیا، زندگی اور تجربہ محترمہ مارول کے ذریعے ایم سی یو میں سیٹ اور مقامات، ساخت اور کپڑے، موسیقی، خوراک اور ثقافت کے ساتھ لایا گیا ہے۔ مجھے یہ حقیقت پسند آئی کہ کمالہ خان کے لیے اس بالکل نئی دنیا کو تخلیق کرنے میں میرے پاس آزادانہ راج تھا۔ میرے خیال میں 4 اور 5 اقساط کے لیے مجھے لانے میں مارول کے پاگل پن کا ایک طریقہ تھا۔
وبائی بیماری سے ٹھیک پہلے، میں ایل اے گیا اور مارول کے صدر [اور ایگزیکٹوز] سے ملا اور کملا کو کیا پہننا چاہیے اس کے بارے میں تفصیلی پریزنٹیشن دی۔ میں نے سوچا کہ یہ سپر ہیرو کس طرح میری اپنی بیٹیوں کے سپر ہیروز کو دیکھنے کے انداز کو بدل دے گا اور خود کو اس منقسم دنیا میں دیکھے گا جس میں ہم رہتے ہیں۔ اس کی کہانی
آپ ایک ایوارڈ یافتہ دستاویزی فلم ساز ہیں، اور آپ نے اینی میٹڈ 3 بہادروں کی ہدایت کاری بھی کی۔ لائیو ایکشن فکشن میں منتقلی کے دوران آپ کو ایک فلم ساز کے طور پر کن چیلنجوں کا سامنا کرنا پڑا اور اس مخصوص صنف میں آپ کو کن چیلنجوں کا سامنا کرنا پڑا؟
شرمین عبید چنائے: محترمہ مارول کو اپنے شہر، میرے ملک، تقسیم کی کہانی کو اس انداز میں بیان کرنے کی ذمہ داری کے زبردست احساس کے ساتھ آیا جس کا وہ مستحق ہے۔ میں نے اپنی زندگی میں جو کچھ کیا ہے اس نے مجھے یہ کہانی سنانے کے لیے تیار کیا۔ جب آپ دستاویزی فلمیں بناتے ہیں تو آپ ہمیشہ یہ جاننے کی کوشش کرتے ہیں کہ کہانی کیا ہے اور یہ کیسے ختم ہونے والی ہے۔ یہ کچھ طریقوں سے تقریبا ایک معمہ کی طرح ہے۔
بیانیہ فلم سازی میں، آپ کو ایک اسکرپٹ دیا جاتا ہے۔ آپ جانتے ہیں کہ فلم کیسے ختم ہوتی ہے۔ شروع میں، مجھے بہت زیادہ ہوم ورک کرنا پڑا: ہم اس کہانی کو سنانے کے لیے اسٹنٹ اور بصری اثرات کے ساتھ کیسے کام کرتے ہیں جس میں کرداروں کی ایک بڑی کاسٹ ہے؟ چمتکار نے واقفیت کا ایک شاندار کام کیا، مجھے مختلف ٹیموں سے ملنے کے لیے لایا۔ میں نے اس بات کی سمجھ حاصل کی کہ اثرات میں کون سی ٹیکنالوجی استعمال کی جا رہی ہے، سٹنٹ کے ساتھ کام کرنا، اور لڑائیوں کو کس طرح کوریوگراف کیا جائے گا۔ ہم نے کافی تیاری کی اور جب کال ٹو ایکشن آیا تو میں جانے کے لیے تیار تھا۔
آپ کراچی میں پیدا ہوئے اور پرورش پائی اور سٹیزن آرکائیوز آف پاکستان پر انتھک محنت کی۔ آپ کی زندگی کے ان پہلوؤں نے آپ کے دونوں اقساط کو کیسے متاثر کیا؟
شرمین عبید چنائے: میں تقسیم کی کہانیاں سنتے ہوئے بڑی ہوئی اور 15 سال قبل میں نے سٹیزن آرکائیوز آف پاکستان شروع کیا جس کا واحد مقصد تقسیم کی کہانیاں اکٹھا کرنا تھا۔ جب وہ ریلوے پلیٹ فارم پر تھی، میں چاہتا تھا کہ کملا کو ایسا محسوس ہو جیسے وہ چھینی ہوئی حقیقی گفتگو سن رہی ہو۔ ہم نے واقعی کبھی تقسیم نہیں دکھایا — دنیا کی سب سے بڑی ہجرت — ہالی ووڈ میں، اور ہم نے شاید ہی کبھی اسے دکھایا ہو۔
اسے ایم سی یو کے حصے کے طور پر دکھانے کا مطلب یہ تھا کہ اس کہانی کو سچے انداز میں سنانے کی ہماری ذمہ داری زیادہ ہے۔ لہذا جب آپ سپر ہیروز کو اس دنیا میں لاتے ہیں تو آپ کو اس تاریخ کی گواہی انتہائی مستند انداز میں دینا ہوگی۔ جب کملا تقسیم کے دور میں داخل ہوئی اور اس پلیٹ فارم پر چلی تو میں نے 1947 کی تصویر سے ہر فریم کو دوبارہ بنایا۔ کراچی کو دوبارہ بناتے ہوئے، میں نے ان تمام نشانیوں کے بارے میں سوچا جو میں نے بڑے ہونے کے دوران دیکھے تھے اور ان چیزوں کے بارے میں جو میرے لیے سب سے زیادہ معنی رکھتی تھیں۔ میں چاہتا تھا کہ سامعین میری عینک سے کراچی کی سڑکوں پر چلیں۔ کراچی کو ہمیشہ اس پیلے رنگ کے فلٹر سے دیکھا جاتا ہے، اور میں چاہتا تھا کہ لوگ دیکھیں کہ کراچی کیا ہے، چمکدار، رنگین اور جاندار۔
اتنے بڑے اسٹوڈیو کے ساتھ کام کرنے کا تجربہ کیسا رہا اور آپ کیسے محسوس کرتے ہیں کہ یہ بطور فنکار آپ کے مستقبل کے کام کو ممکنہ طور پر متاثر کرے گا؟
شرمین عبید چنائے: میں اب کئی داستانی منصوبوں کو دیکھ رہی ہوں۔ مجھے یاد ہے کہ ایک دن سیٹ پر کھڑے ہو کر چاروں طرف دیکھ رہے تھے اور اس افراتفری کو دیکھا تھا جو اس وقت پیدا ہوتا ہے جب آپ کے پاس ایک سے زیادہ ٹیمیں ہوں، اثرات اور سٹنٹ کے ساتھ فلم کرنا پڑتی ہے، جب کہ ڈرامائی منظر پر کام کرنا پڑتا ہے۔ میں نے سوچا کہ اس میں وہی توانائی ہے جو میں محسوس کرتا ہوں جب میں کسی دستاویزی فلم پر ہوتا ہوں — ایک کردار کا پیچھا کرتے ہوئے، ایک ایسا سلسلہ کرنا جہاں کوئی کردار کسی سے بھاگ رہا ہو۔ کہانی کو قید کرنے کا سنسنی بہت زیادہ ایک جیسا ہے۔
محترمہ مارول کی اقساط مقامی تھیٹروں میں چل رہی ہیں۔ پاکستان میں شو کو ملنے والے ردعمل کے بارے میں آپ کو کیسا لگتا ہے؟
شرمین عبید چنائے: پاکستان نے محترمہ مارول کو انتہائی شاندار انداز میں گلے لگایا۔ یہ ہماری ثقافت، ہمارے کھانے، ہماری زبان، ہماری موسیقی، اور ہم بحیثیت قوم کون ہیں کا حقیقی جشن ہے۔ ہالی ووڈ میں پہلی بار پاکستان اسی جوش و خروش کے ساتھ ابھرا ہے جسے ہم اپنی سڑکوں پر دیکھتے ہیں۔ میرے خیال میں پاکستانی ایک ایسے سپر ہیرو کا جشن منا رہے ہیں جس سے وہ جڑے ہوئے محسوس کرتے ہیں۔
کیا آپ اپنے آنے والے کچھ پروجیکٹس کے بارے میں بات کر سکتے ہیں؟
شرمین عبید چنائے: میں پاکستان کی 75 ویں سالگرہ کے موقع پر بہت سے منصوبوں کے بارے میں خاص طور پر پرجوش ہوں۔ ہم ہوم 1947 کے ہائبرڈ ورژن بنا رہے ہیں، جسے ہم نے پانچ سال پہلے جاری کیا تھا، اور ہم انہیں پوری دنیا میں لے جا رہے ہیں۔
